Der Passagier unternimmt jeden Ausflug auf seine eigene Gefahr. Er übernimmt das Risiko von  körperlichen Verletzungen, Tod oder Verlust von Wertgegenständen im Zusammenhang mit dem Transport oder den Dienstleistungen, die von Icefield Helicopter Tours Inc., Kananaskis Mountain Helicopters Ltd. und RimRock Holdings Inc. oder von deren Angestellten, Bevollmächtigten oder Vertretern (im Folgenden kollektiv als “die Unternehmer” bezeichnet) durchgeführt werden, gleichgültig aus welchen Gründen diese Gefahren entstanden sind. Dazu gehören unter Anderem die Gefahren und Risiken einer Reise in eine entlegene Wildnis, Vernachlässigung, Vertragsbruch oder die Verletzung der gesetzlichen Sorgfaltstapflicht seitens der Unternehmer. Der Passagier akzeptiert, dass die Unternehmer weder für körperliche Verletzungen oder Tod noch für den Verlust von Wertgegenständen haftbar sind, und er entbindet die Unternehmer von der Verantwortung und verzichtet auf alle diesbezüglichen Schadensersatzansprüche. Der Passagier akzeptiert, dass jeglicher Gerichtsprozess mit den Unternehmern nur in der Provinz Alberta stattfinden darf  und ausschließlich unter die Gerichtsbarkeit der Provinz Alberta fällt. Außerdem akzeptiert der Passagier, dass diese Bedingungen sowie alle Rechte und Pflichten zwischen Passagier und Unternehmern ausschließlich gemäß den Gesetzen der Provinz Alberta geregelt und interpretiert werden und unter keine andere Gerichtsbarkeit fallen.