O passageiro assume toda responsabilidade por lesões físicas pessoais, morte ou perda de propriedade relacionadas ao transporte ou serviços prestados pela Icefield Helicopter Tours Inc., Kananaskis Mountain Helicopters Ltd. e RimRock Holdings Inc. e seus funcionários, agentes e representantes (aqui mencionados coletivamente como "Operadores") decorrentes de qualquer causa, incluindo, sem limitações: riscos e perigos de viagens em locais remotos e ermos ou negligência, quebra de contrato ou infração do dever legal de prudência por parte dos Operadores. O passageiro concorda que os Operadores não serão responsabilizados por nenhuma lesão física pessoal, morte ou perda de propriedade, e isentam os Operadores de todas as reivindicações relacionadas a esse respeito. O passageiro concorda que todo litígio que envolva os Operadores será realizado somente dentro da Província de Alberta, no Canadá, e será de jurisdição exclusiva dos tribunais da Província de Alberta, no Canadá. O passageiro concorda, ainda, que estas condições e todos os direitos, deveres e obrigações entre o passageiro e os Operadores serão regidos e interpretados unicamente de acordo com as leis da Província de Alberta, no Canadá, e de nenhuma outra jurisdição.